+theme description
臺灣每年飽受風災所害,各地傳來淹水災情,
但這並沒有擊潰我們,反而使我們鍛鍊出更堅毅的心智,
然而颱風所帶來的是一體兩面,雖然諸多破壞,卻也帶來豐沛雨量,
富饒了這塊土地,使我們五穀豐收、年年有餘。
上蓋加入水源後顯現做大水的景象,陶土吸收水分達飽和即往下落水,
如同下雨滋養了大地一般;意為提醒我們在建設與開發的同時,
也應要重視水土保持與環境保護。
Taiwan is hit by typhoons every year and then flood news comes from everywhere.
These disasters did not defeat us but make us stronger to face anything.
Although typhoon causes damage, it brings plenty of rainfall.
Rains nourish the land and bring good harvest of crop.
Pour water into top cap showing the flood scene.
The pottery absorbs enough water to drop like a rain.
This also reminds us to protect environment when we develop.
|