[ FLY TO ME 100 Design Studio 飛特米設計工作室 ]

品牌精神	│	Brand Spirit
品牌緣由	│	Brand History
銷售據點	│	Sales Locations
部落格	│	Blog
粉絲團	│	Facebook

所有商品	│	Collection
飛魚筆記本	│	Flying fish Notebook
笑笑木一郎	│	Smile Woodman
笑笑陶太郎	│	Smile Potter
翻書動畫貼	│	Flip sticker
冰棒動物書籤	│	Ice pop bookmark
憋不住泡茶器	│	Waterboy Tea infuser
FUN 書籤	│	Funny Bookmark
涵養花器	│	Nurture Pot
原木靜音時鐘	│	Manual Wood Clock
概念T恤	│	Concept T-shirt
傳思明信片	│	Postcard

活動	│	Event
媒體	│	Press

連絡表單

│

環遊世界
Around the world

雨過天晴
After rain comes sunshine

+theme description

念無限延伸就算你我距離遙遠還是想把這份心情與你分享

Sharing my feelings with you regardless of the distance between us.

+instructions

每張明信片的背後有創作的想法與自我表述的故事，借由郵遞的傳送，也許也是一種心靈與心靈間的溝通。

Every design tells a story.
With the postal in your hand,
you received a contribution of soulful communication.

手裡有什麼?有多少?
大多數我們緊緊的握住拳頭，
那怕是一點光線也透不進，
因為要對抗來自四面的衝突，
或者，泰然退出這場戰爭，

讓退伍的自己好好地癱坐在沙發上，
緊密的拳頭也該適時放鬆，
掌紋被長期的擠壓而更顯深陷，
輝煌的歷史就此寫在每條紋理中，
豁然開朗的味道開始發酵，
並在指間活躍，你看到了嗎?
噢!原來打開手心就看到了，
看見一片海，一片安靜卻擁有生命的希望，
在手裡悠遊，在手裡創造，然後在手裡快樂。

What do we got in our grip?How much?
Most of us fist tight,
not letting through even a ray of light,
to survive this ambush.
Or maybe we should simply
retreat from the battle field in peace.

Let the retired soldier throw himself
on the puffy sofa.Loose his fists,and relax.
The glorious history is already recorded
in deep pressed palm lines.
The brisk mood revived around finger tips,
can you see?
Oh,just open your hand and you'll see--
an ocean,tranquil,but full of vitality.
Roam,create,and be happy,in the deep blue.

│