[ FLY TO ME 100 Design Studio 飛特米設計工作室 ]

品牌精神	│	Brand Spirit
品牌緣由	│	Brand History
銷售據點	│	Sales Locations
部落格	│	Blog
粉絲團	│	Facebook

所有商品	│	Collection
飛魚筆記本	│	Flying fish Notebook
笑笑木一郎	│	Smile Woodman
笑笑陶太郎	│	Smile Potter
翻書動畫貼	│	Flip sticker
冰棒動物書籤	│	Ice pop bookmark
憋不住泡茶器	│	Waterboy Tea infuser
FUN 書籤	│	Funny Bookmark
涵養花器	│	Nurture Pot
原木靜音時鐘	│	Manual Wood Clock
概念T恤	│	Concept T-shirt
傳思明信片	│	Postcard

活動	│	Event
媒體	│	Press

連絡表單

│

環遊世界
Around the world

雨過天晴
After rain comes sunshine

+theme description

念無限延伸就算你我距離遙遠還是想把這份心情與你分享

Sharing my feelings with you regardless of the distance between us.

+instructions

每張明信片的背後有創作的想法與自我表述的故事，借由郵遞的傳送，也許也是一種心靈與心靈間的溝通。

Every design tells a story.
With the postal in your hand,
you received a contribution of soulful communication.

下課鐘響在無人的教室裡，有著寫滿白字的黑板，
忍不住當起了值日生，拿著板擦來回擦拭，
揚起的粉灰在空氣中飛舞，
光線的折射下因而閃閃發光；
被裝飾的很豐富的佈告欄，
有著同學的優異表揚還有各種規範，
尋覓自己的名字曾出現的位置，

整齊排列的課桌椅顯得精神奕奕，
找到自己的位子坐下，看著斑駁的桌面，
還殘留有立可白與筆交互堆疊的痕跡；

很容易發現自己在每個小角落都存在，
存在於嬉鬧的下課時間、
寫筆記畫重點的上課時間、
還有重要的下午第一節課，因午睡後的昏沉作用，
成為最棒的白日夢時間，
眼神放到最遠最遠的天空裡，
想著漫無邊際的故事，然後不小心的打個盹；
有許多小小的開心片段，在腦海裡串場，

幸福這件事好像很難，卻沒發覺的時候，
青鳥早已停在你的位子上。

Class-bell resounds around the empty classroom.
Blackboard densely filled with chalk writings.
I took the eraser and started to wipe the board.
Afternoon light dancing and glittering through the chalk power floating in the air.
The well decorated bulletin was pinned with silk banners and declarations.
Where's my name on the honor record?

Tidily arranged class desks and chairs look so high spirited.I took my seat.Look at the mottled desk top.Ink and correction pen traces overlapped each other.

It's easy to find myself in every little corner.
In frisky time off,absorbed class hours.
And my favorite first class in the afternoon,best hour for daydream.
(I have problem to be full awake instantly after noon nap anyway.)
Gazing far into the celestial territory,my thoughts wander and roam between a endless story and drowse.Many facetious characters and scenes.

Maybe happiness seems hard to find.
But before you know,the blue bird already rest on your seat.

│